Prohledej blog / Search this blog

3/18/2013

Výšivka s námětem Phar Lapa

Zarámovaná vyšívka s motivem Phar Lapa a žokeje (Jim Pike?) od Edith Faith Helen Mary Clarkové (roz. Bradfordové) ze Severního Queenslandu (cca 1930). Původně sloužila výšivka jako zástěra, ale manžel paní Clárkové řekl, že je příliš povedená, proto ji nechal zarámovat. Není známo, zda se jedná o o komerční design nebo zdali jako předloha posloužila novinová fotografie.

Framed hand embroidery of Phar Lap and jockey (Jim Pike?) made by Edith Faith Helen Mary Clarke (nee Bradford) in Northern Queensland in the early 1930s. Originally an apron, her husband thought it too good to be used so instead had it framed. It is not known whether this was a commercial design or if it was conceived by the maker using a newspaper photograph as inspiration.

Zdroj informací: http://museumvictoria.com.au
Zdroj fotografie: http://museumvictoria.com.au
Překlad: Phar.Lap (Inéz Chehaibi)

Žádné komentáře:

Okomentovat

Web Trafficfile recovery

book your room today